에메랄드 섬이 제공해야하는 모든 지혜를주는 25 가지 인기 아일랜드 명언
재밌는 게임들
PeopleImages / 게티
그들을 말한 사람들처럼 아일랜드의 속담이나 속담이 전 세계에 퍼졌습니다. 일부 인용문은 직접적인 의미로 지혜를 제공합니다. 다른 사람들은 더 깊고 덜 혼란스러운 의미를 찾기 위해 조금 더 열심히 노력해야합니다.
이 작업을 저장하기 위해 몇 가지 목록을 만들었습니다. 가장 유명한 아일랜드 말 (또는 아일랜드어로 부르는 seanfhocal)을 번역하고 의미에 따라 분류했습니다. 이미 더 현명하다고 느끼지 않습니까?
죽음의 라틴어 이름
- 참을성있는 사람의 분노를 조심하십시오.
아일랜드의: 현명한 사람은 조언을받습니다.
이 말은 가장 인내심이 있고 사람들을 너무 멀리 밀어 붙이는 것을 경고합니다. - 당신의 노변과 같은 노변은 없습니다.
아일랜드의: 자신의 불 같은 불은 없습니다.
짐작하셨습니다.이 표현은 집 같은 곳이 없다는 뜻입니다. ‘집은 마음이있는 곳’이라는 말이 원래 벽난로의 난로를 가리키는 말입니다. - 길이 당신을 만나기를 바랍니다.
아일랜드의: 길에서 행운을 빕니다.
선량한 사람들 사이에서 가장 좋아하는이 문구는 도로가 귀하의 필요를 충족시키기 위해 상승해야 함을 의미합니다. 즉, 인생이 당신을 내려가는 길에 장애물이 없을 수 있습니다. - 두 사람이 길을 단축합니다.
아일랜드의: 두 사람은 길을 단축합니다.
이 말은 회사가 시간을 날리게 만든다는 뜻입니다. 다른 사람과 대화하고들을 수있는 한 시간이 지나도 눈치 채지 못할 것입니다. - 세상을 멋지고 쉽게 가져 가면 세상도 똑같이 데려 갈 것입니다.
아일랜드의: 삶을 부드럽게하고 삶은 당신을 부드럽게 데려 갈 것입니다.
이 속담은 기본적으로‘미소와 세상이 당신과 함께 웃는다’와 같은 말입니다. 그 안에 넣은 것에서 벗어나게된다는 뜻입니다. - 현명한 사람은 조언을 받아들입니다.
아일랜드의: 현명한 사람은 조언을받습니다.
이 표현은 당신이 다른 사람의 조언보다 우월하다고 생각하는 것이 어리 석다는 뜻입니다. - 술이 좋은만큼 갈증으로 끝납니다.
아일랜드의: 술이 좋다면 갈증이 끝입니다.
‘잔디는 항상 다른 쪽이 더 푸르다’와 비슷하게이 표현은 어떤 사람들은 아무리 좋아도 만족하지 못한다는 의미입니다. - 바람이 부는 날은 가려움증의 날이 아닙니다.
아일랜드의: 바람의 날은 두피의 날이 아닙니다.
말 그대로 바람이 부는 날에는 지붕을 고칠 수 없다는 뜻이지만,이 표현은 실제로는 마지막 순간까지 물건을 떠날 수없고 계획대로 진행될 것으로 기대한다는 뜻입니다. - 나가는 사람은 그의 몫이 차가워집니다.
아일랜드의: 밖에있는 사람은 자신의 몫을 얻습니다.
이 말은 당신이 무언가를 무시하면 아무것도 오지 않을 것이라는 것을 의미합니다. - 송어를 냄비에 넣기 전에 그물에 넣으십시오.
아일랜드의: 송어를 냄비에 넣기 전에 그물에 넣으십시오.
이 문구는 모든 것을 한 번에 한 단계 씩 수행하도록 경고합니다. - 피곤함이 사라지고 혜택이 남아 있습니다.
아일랜드의: 피로가 사라지고 이점이 유지됩니다.
힘든 일이더라도 결국에는 이익을 얻을 수 있다는 뜻입니다. - 휘파람을 불고 식사를 동시에 할 수 없습니다.
아일랜드의: 휘파람과 식사는 불가능합니다.
‘케이크도 먹을 수 없어요.’와 비슷하게이 표현은 두 가지 방법으로 먹을 수 없다는 뜻입니다. - 모든 개는 자신의 출입구에서 대담합니다.
아일랜드의: 모든 개는 자신의 집 문에서 장난 꾸러기입니다.
즉, 자신의 안전 지대에있을 때 대담 해지기 쉽습니다.지니 쓰레기통
DNCE / Giphy
- 식사를하는 것은 조용한 돼지들입니다.
아일랜드의: 식사는 조용한 돼지가 먹습니다.
이것은 조용한 사람들이 보통 가장 많이하는 반면 자랑하는 사람들은 거의하지 않는다는 것을 의미합니다. - 뒤에서 두 명을 보는 것보다 한 번 보는 것이 좋습니다.
아일랜드의: 말이없는 것보다 불쌍한 말이 낫습니다.
이 말은 과거에 머무르는 것보다 미래를 보는 것이 낫다는 뜻입니다. - 흠없는 현명한 사람이나 좋은 특성없는 바보는 없습니다.
아일랜드의: 현자는 잘못이 없거나 성격이없는 사람이 아닙니다.
‘죄없는 사람은 첫 돌을 던지자’와 비슷하게이 표현은 모든 사람이 선과 악을 행한 것처럼 남을 판단하지 말도록 상기시켜줍니다. - 사람의 입으로 코가 부러지는 경우가 많습니다.
아일랜드의: 사람의 입이 종종 코를 부러 뜨 렸습니다.
이 문구는 사람이 말하는 것이 어떻게 문제를 일으킬 수 있는지 경고합니다. - 몹시 구입 한 센스는 최고의 종류입니다.
아일랜드의: 구매 감이 최고의 감각입니다.
이 말은 다른 방법으로 배운 적이없는 실수에서 배운 교훈을 소중히 여기는 것입니다. - 봄에 심지 않으면 가을에 거두지 못할 것입니다.
아일랜드의: 봄에 심지 않으면 가을에 거두지 못할 것입니다.
이는 모든 성공은 계획과 함께 이루어지며 노력 없이는 일이 이루어지기를 기대할 수 없다는 뜻입니다. - 팔아야 할 퍽 염소 만 있더라도 박람회의 한가운데에 있어야합니다.
아일랜드의: 염소 한 봉지 만 있으면 박람회 한가운데에 있습니다.
말과 소가 팔리는 아일랜드의 박람회를 언급하는이 문구는 당신이 가지고있는 것과 다른 사람과 비교하는 방법에 관계없이 자랑스럽고 자신을 팔라고 말합니다. - 생각은 당신을 위해 쟁기질을하지 않습니다.
아일랜드의: plowing의 아이디어는 당신에게 도움이되지 않습니다.
이 목록에 계획의 중요성을 상기시키는 몇 가지 문구가 있었지만이 문구는 모든 계획과 어떤 조치도 성공을 낳지 못한다는 것을 상기시킵니다. - 아무리 큰 홍수도 없어지지 않는 홍수는 없습니다.
아일랜드의: 수영하지 않는 크기의 홍수는 없습니다.
이 말은 결국 모든 나쁜 일이 지나가는 것을 의미합니다. - 닭이 부화하기 전에는 세지 마세요.
아일랜드의: 송아지는 소의 뱃속에서 먹었습니다.
이 문구는 계획이 실현되기 전에 지나치게 자신감을 가지지 않는다는 의미입니다. - 고양이가 당신을 먹고 악마가 고양이를 먹기를 바랍니다.
아일랜드의: 고양이가 당신을 먹고 악마가 고양이를 먹기를 바랍니다.
이 말은 지옥으로가는 편도 티켓입니다! 적이 고양이에게 잡아 먹 히길 바라며, 그들이 돌아 오지 못하도록하고, 악마가 고양이를 잡아 먹기를 바라는 사람. - 염소에 비단을 달아도 여전히 염소입니다.
아일랜드의: 염소에 실크를 바르십시오-여전히 염소입니다.
이 말은 거짓말을 가장하거나 옷을 입히려 고 노력하더라도 여전히 거짓말이라는 뜻입니다.
Giphy
인튜이트 보모 급여
여기에서 더 많은 인용문을 읽으십시오.
친구들과 공유하십시오:
